Вимисел наздогнав реальність. На жаль. Так можна прокоментувати смерть 38-річного військовослужбовця резерву армії оборони Ізраїлю Матана Меїра. 11 листопада цього року він підірвався на міні в секторі Газа.

У Польщі цю людину не знають. Але проект, який реалізував Меїр, добре відомий польським глядачам. Це відомий ізраїльський шпигунський серіал «Фауда» 2015-2022 років (було чотири сезони). Меїр був його виконавчим продюсером.

«Фауда» (арабською ця назва означає «хаос») – це історія про агентів містааравім, тобто співробітників ізраїльської спецслужби, які діють під прикриттям. Вони наслідують арабів у мові, одязі та поведінці, щоб стежити за ними.

Підписуйтесь на наш фейсбук В основі сюжету серіалу боротьба ізраїльської держави проти арабських терористів. Серед них є як вовки-одинаки, так і бойовики таких організацій, як ХАМАС чи так звана Ісламська держава.

Ідея «Фауди» виникла у тандемі: Ліор Раз та Аві Іссахарофф. Один – актор, другий – журналіст. Раз у «Фауді» грає головного героя. Це Дорон Кавіліо, командир загону містааравім. Цей персонаж відрізняється не тільки величезною бравадою, але і готовністю вийти за рамки чинних норм в екстремальних ситуаціях. Не випадково Дорона у ЗМІ називають «ізраїльським Рембо».

І Раз, і Іссахарофф походять з євреїв мізрахі, тобто тієї частини євреїв, історичними землями проживання яких є Близький Схід і Північна Африка. Таким чином, ідентичність євреїв мізрахі була сформована їх багатовіковим сусідством з арабами. І воно було зовсім не вороже.

Через те, що Раз та Іссахарофф виховувалися в контакті з арабами, під час служби в Армії оборони Ізраїлю вони були призначені до підрозділу містааравім. Набутий під час служби досвід вони використали пізніше, працюючи над «Фаудою».

Після нападу ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року обидва вони як волонтери групи «Брати по зброї» брали участь в евакуації мирних єврейських жителів з місць, де їхнє життя було під загрозою. Варто відзначити, що в цей момент активізувалися і колеги Раза по знімальному майданчику «Фауди», тобто інші актори цього серіалу. Як військовослужбовці резерву ізраїльської армії вони вирушали на бойові завдання.

На YouTube з’явилося коротке відео за участю одного з них, Ідана Амеді. Одягнений у форму актор серед іншого сказав: «Ні, це не сцена з «Фауди», це реальність. Ми тут, щоб захистити наших дітей, сім’ї та домівки».

Ці обставини важливі в контексті міркувань про те, як у «Фауді» показані стосунки між євреями та арабами.

Постановка, безперечно, має патріотичний, можна навіть сказати, націоналістичний (сіоністичний) посил. У серіалі офіцери ізраїльської держави на боці добра, тому зловживання, які вони чинять, виправдані. Це вірно навіть тоді, коли вони катують арабських терористів і справедливо чи несправедливо підозрюваних у допомозі їм.

І все ж «Фауда» – це не просто простий сюжет, у якому добро протистоїть злу. Деякі герої прописані більш детально. Араби виявляються різнорідною етнічною групою, яка не піддається однозначним оцінкам. Серед них є й такі, які просто викликають симпатію.

Дорон Кавіліо сам по собі складний персонаж. Він міцний хлопець. Але при цьому не приховує сліз, коли трагічно гинуть близькі йому люди. Коли його вражає низка нещасть, він має в собі щось від Йова. Саме в такі моменти він постає як біблійна «надламана очеретина», як гідна подиву людина з плоті й крові.

Що особливо вражає у «Фауді», так це маккавейський дух, який пронизує серіал. Маккавеї, відомі також як Хасмонеї, були юдейською священицькою родиною. Вони протистояли Антіоху IV Епіфану, правителю династії Селевкідів. Відбувалося це в 2 столітті до Різдва Христового і було описано в Старому Завіті, зокрема в Книгах Маккавеїв. Селевкіди були елліністичною династією, чия імперія простягалася від Середземного моря до Індії. Під її владу потрапила Юдея. Антіох хотів нав’язати євреям чужу їм культуру. Єрусалимський храм був осквернений і наказано поклонятися язичницьким богам.

І тоді Маттафія Хасмоней і його сини повстали проти еллінізації. Вони очолили повстання, в результаті якого послідовники Мойсеєвої віри повернули Храм. Юда Маккавей, один із синів Маттафії, заснував на честь цієї перемоги свято Ханука.

Звичайно, євреї з «Фауди» – це інша нація, ніж та, про яку ми читаємо в Книгах Маккавеїв. У цьому контексті слід звернути увагу на одну деталь: хоча юдаїзм сьогодні відіграє важливу роль у державі Ізраїль, сучасне ізраїльське суспільство дуже секуляризоване. Однак Маккавеї, не з релігійних причин, а як єврейські патріоти, залишаються важливим взірцем у сучасній єврейській уяві. Це одна з причин, чому вони є покровителями єврейських спортивних ініціатив, таких як Маккабіади (єврейські Олімпійські ігри) чи ізраїльські клуби Маккабі. У 1991 році навіть у Варшаві відновлено діяльність клубу «Маккабі», який діяв тут у 1915-1940 роках.

Якщо ми шукаємо подібності між сучасністю та епохою Маккавеїв, було б помилкою вважати, що сьогоднішнім еквівалентом стародавніх елліністів є араби. Справа зовсім не в цьому. Щоб ізраїльська держава вижила фізично, євреї, які там живуть, повинні також вижити духовно. Тому вони не повинні дозволяти Заходу нав’язувати їм цінності, які роззброять їх як спільноту. Це: лібералізм, космополітизм і «woke culture» (вокеїзм, ідеологія пробудження). Ті, хто зараз нав’язує ці цінності Ізраїлю, є антіохійцями 21 століття.

Тому треба ще раз похвалити «Фауду» за те, що утверджує: хоробрість, відвагу та патріотизм. І йде всупереч політкоректності, яка стала постійною частиною поп-культури.

– Філіп Мемхес

TVP ТИЖНЕВИК.  Редактори та автори

– переклала Аліна Возіян