Важко припустити, що якби Ридз-Сміґли два-три тижні оборонявся на румунському плацдармі, то позиція військових та урядів Франції та Великої Британії змінилася б. Щодо тверджень про те, що війна офіційно не була оголошена, то ми [поляки - прим. перекл.] не оголошували її Третьому Райху, як і Третій Райх Польщі. Гітлер, розлючений тим, що Польща прийняла британські гарантії безпеки, в одній зі своїх промов розірвав з нами договір про ненасильство у взаємних відносинах, що зовсім не є те саме.
З іншого боку, Англія та Франція 3 вересня 1939 року формально оголосили війну Третьому Рейху, яка швидко отримала назву
drôle de guerre, що у польській історичній літературі називається як: «дивна війна», хоча в дослівному перекладі – «кумедна війна». Інтенсивність бойових дій на Західному фронті, тобто на франко-німецькому кордоні, до травня 1940 року можна більш точно окреслити німецьким терміном
Sitzkrieg (сидяча війна). А все відбувалося досить формально, повідомлялося та реєструвалося згідно з міжнародним правом.
Уряд ІІ Республіки Польща перебуваючи на території країни не оголосив війни СРСР. У Румунії, яка як виявилася є нейтральною, а не союзною державою, під тиском Німеччини польське керівництво було інтерновано. Уряд на еміграції у Франції, який був створений через два тижні, також офіційно не оголосив війни, адже було занадто пізно, бої закінчилися. Однак у багатьох документах (листуванні з союзниками) уряд на еміграції представляє те, що сталося в Польщі, як агресію та стан війни з двома країнами. Але чи це мало якесь значення?
Є історики, які стверджують, що офіційне оголошення війни СРСР у вересні 1939 р. згодом посилило б дипломатичну позицію Польщі. Вони нічого не говорять про офіційне оголошення війни Третьому Рейху. Всім було очевидно, що це війна, неспровокована агресія і ніяких формальностей не потрібно. Адже на думку Заходу під час війни і довго після неї агресором і злочинцем був саме Гітлер, а Сталін вважався добрим дядьком. Саме така ціна, і якась дрібниця – пів Європи, за вигнання диявола з Вельзевула.
Припустімо, що Сполучене Королівство переконує Польщу, яка перебуває у стані війни з СРСР, підписати пакт Сікорського-Майського про відновлення дипломатичних відносин після її кривавої оборони до останнього солдата на румунському плацдармі. Чи йому вдалося б переконати свого шановного союзника укласти пакт зі своїм найважливішим союзником, не обговорюючи питання про Вільнюс та Львів?
Війна, ймовірно, закінчилася б якимись пафосними словами, а якби виник непримиренний спротив, то Владислав Сікорський міг почути від Черчілля те, що пізніше, після Ялтинської конференції, почув Владислав Андерс: «Ви можете забрати собі свої дивізії». Тим паче, що армія Андерса ще не була найчисленнішою з польських збройних сил на Заході.
Формально у XX столітті Польща оголосила війну лише одній країні, Японській імперії, через чотири дні після нападу на Перл-Гарбор. На папері війна тривала до 1957 року.
– Кшиштоф Зволінськi
TVP ТИЖНЕВИК. Редактори та автори
– Переклав Юрій Ткачук