Історія

Компенсація за військові злочини. Як змусити кривдників змиритися?

Може вистачить розповідати про те, що відшкодування жертвам війни неможливо отримати, що це безнадійні випадки. Ми вирішили показати, як це можна зробити, – каже д-р Моніка Бжозовська-Пасєка. Вона разом з іншими кіканадцятьма юристами покликала до життя «Фонд військових компенсацій Захисники Захисникам». Від імені потерпілих та їхніх спадкоємців вже подано перші позови.

Усі адвокати та юрисконсульти фонду працюють на безоплатній основі. Це керівники успішних юридичних фірм, які мають досвід роботи в різних сферах права. «Дуже важливо, що у нас є фахівці з різними спеціалізаціями. Серед нас є експерти з міжнародного права та права ЄС, експерти у сфері цивільного права, фінансових справ, податків та нерухомості, – перераховує юрист Бжозовська-Пасєка. – Тому кожен позов опрацьовується детально, але все одно під час процесу може щось виникнути. У цьому принади прецедентних випадків».

Перші позови, зміна адресата

Компенсація збитків, завданих війною, є однією з найскладніших судових справ, але в цьому немає нічого нового. Постраждалі та їхні спадкоємці вже пробували свої сили, наприклад, з Італії, Греції чи Сербії, які подають до суду на німецьку державу за військові злочини або шкоду, заподіяну під час Другої світової війни. І хоча деякі справи вигравали в загальних судах своїх країн, спроби виконанням вироку закінчувалися фіаско.

Підписуйтесь на наш фейсбук «Ми вирішили піти іншим шляхом і подавати позови проти конкретних суб’єктів, а не проти держави. Почали з того, що діяли від імені спадкоємців двох людей, що теж важливо. Не від імені групи людей чи нації, а від імені окремих осіб», – каже Бжозовська-Пасєка. – Це були Тадеуш Сьлєдзінський і Леопольд Велліш.

Немає фірми? Але є її частина

Тадеуш Сьлєдзінський був відомим довоєнним інженером, винахідником, автором багатьох патентів у галузі будівництва. Він побудував і покращив, зокрема, Фабрику азотів у Тарнові. Був поліглотом, вільно володів п’ятьма мовами.

Коричневий антикваріат

Скільки картин, награбованих під час Другої світової війни, могло пройти через відомі аукціонні доми?

побачити більше
Після вступу німців до Польщі почав диверсійну діяльність. Його схопили і в одному з перших транспортів вивезли до табору Освенцим. Німці швидко помітили його знання іноземних мов, тож спочатку він був перекладачем у таборі, а згодом потрапив на примусову роботу до вже неіснуючої компанії «IG Farben».

Ця хімічна компанія була відома набагато раніше своєю щедрістю щодо NSDAP, нацистської правлячої партії в Німеччині з 1933 по 1945 рік. «Інвестиції» швидко окупилися у вигляді вигідних контрактів для збройової промисловості. Після війни понад 20 співробітників, які керували компанією, постали перед Нюрнберзьким трибуналом.

Компанія також без будь-яких обмежень використовувала рабську працю в’язнів Освенцима. Кілька сотень тисяч в’язнів пройшли через її заводи, у тому числі Тадеуш Сьлєдзінський.

В «IG Farbenindustrie», яка була остаточно ліквідована в 2012 році, входили, серед інших, заводи «Bayer». «А ця фірма все ще існує і працює чудово. Саме проти неї, від імені спадкоємців, ми подаємо позов на 1,7 млн злотих» – наголошує адвокат.

Фабрику взяли, як свою

Другий позов був поданий від імені Леопольда Велліша, інтелектуала та підприємця, а насамперед відданого польського патріота з єврейським корінням.

Леопольд очолив сімейний бізнес після свого батька Вільгельма, коли мав близько тридцяти років, і керував ним з неймовірною майстерністю. У міжвоєнний період був співзасновником збройових заводів, таких як Боєприпасний завод «Поціск» і завод вибухових речовин «Нітрат». Він також розширив і полонізував промисловість у Сілезії, відкрив складальне виробництво «Renault» в Наленчуві та був співавтором першого у Польщі заводу локомотивів, популярного «Fablok» у Хшануві. Саме звідси вирушили знамениті вагони швидкісного поїзда Люкс-торпеда.

Леопольд Велліш був дуже заповзятливим промисловцем і фінансистом, а також покровителем мистецтва, у якому він був цінним знавцем. Достатньо сказати, що саме він фінансував працю Зенона Пшесмицького по редагуванню та публікації творів Ципріяна Каміла Норвіда.

Після початку Другої світової війни, у вересні 1939 року, Велліш допомагав в евакуації польського золота та творів мистецтва. Разом із родиною він дістався Швейцарії через Румунію, а згодом став економічним радником польського уряду в еміграції. Потім оселився в США і так і не приїхав до комуністичної Польщі, де його вважали ворогом народу.

У цьому випадку юристи від імені спадкоємців подадуть позов до фабрики «Henschel», німецького магната, що виробляє локомотиви та інші транспортні засоби. З 1933 по 1945 рік концерн отримував державні замовлення Німеччини на танки, а також почав виробляти літаки та ракети. Під час війни компанія «Henschel» перейняла паровозобудівний завод у Хшануві як свою філію. «Німецька компанія протягом багатьох років змінювала свою структуру, розділялася і розвивалася, але вона все ще існує як така і може нести відповідальність за свою діяльність під час війни», – каже Бжозовська-Пасєка.
Рік 1939. Початок війни. Зруйноване вагонне депо паровозобудівного заводу в місті Хшанув. Видно уламки вагону Люкс-торпеда. Фото NAC
Суму компенсації оцінили в 17 мільйонів злотих. «Методологію розрахунку валоризації втрачених товарів спеціально для нас розробив проф. Мірослав Клусек» – каже юрист. Проф. Клусек є одним із авторів звіту про втрати Польщі у війні.

Права потерпілих

«Фонд військових компенсацій Захисники Захисникам» не хоче обмежуватися питаннями, пов’язаними з Другою світовою війною. Однак, на думку юристів, стратегію дій потрібно дещо змінити. «Ми бачимо проблему в адресатах звинувачень, тобто проти кого подають позови італійці, греки, поляки, жителі країн колишньої Югославії чи країн Африки. Жертви конфлікту в Україні, ймовірно, також не зможуть з цим впоратися», – вважає юрист.

«Потерпілі подають до суду на країни, на підставі імунітету від юрисдикції або терміну давності. Наша ідея полягає в розробці міжнародних стандартів для осіб, які вимагають компенсації за різні збройні конфлікти. Жертви не лише свідчать, а й виступатимуть перед спеціально призначеним судом як голос сторони у справі», – пояснює Моніка Бжозовська-Пасєка.

Водночас вона визнає, що вироки в подібних справах все одно буде дуже важко виконати, оскільки рішення, винесене міжнародним трибуналом, може не визнати навіть Федеральний суд у Карлсруе, тобто Конституційний суд Німеччини, як це вже було в деяких випадках.

«Проте безліч подібних випадків зрештою призвело б до поступок і принаймні угод, двосторонніх угод і, отже, до виплати компенсації, якщо і не названої так, то інакше» – прогнозує Бжозовська-Пасєка.

Зазначає також, що це справи на багато років, тому що багато країн доведеться переконати розпочати подібні процеси. «Саме війна в Україні призведе до зміни сприйняття цієї проблеми, – вважає Моніка Бжозовська-Пасєка. – Рани історичних конфліктів все більше загоюються, але нинішня боротьба на сході – це щось відчутне, те, що відбувається тут і зараз. Це саме той час, щоб подумати про жертв та їхні права не лише в контексті міждержавних відносин».

–Славомір Цедзинський
–переклала Аліна Возіян

TVP ТИЖНЕВИК.  Редактори та автори

Основна світлина: Завод «IG Farben» в Освенцимі, під час Другої світової війни та німецької окупації – Аушвіц III – Моновіц. Фото Bundesarchiv, Bild 146-2007-0056 / CC-BY-SA 3.0/ Wikimedia
побачити більше
Історія випуск 22.12.2023 – 29.12.2023
Поморський злочин
З вересня по грудень 1939 року було вбито 30 тисяч людей у 400 населених пунктах Помор’я. 
Історія випуск 22.12.2023 – 29.12.2023
Втеча зі Шталагу – різдвяна історія 1944
Ув’язнені жінки шукали прихистку в німецькій церкві... Але це була помилка.
Історія випуск 15.12.2023 – 22.12.2023
Нова Москва в Сомалі
Російська преса називала його новим Колумбом.
Історія випуск 15.12.2023 – 22.12.2023
Анонімний рапорт Пілєцького
Друг, з яким вони втекли з концтабору «Аушвіц», загинув 5 серпня. Перед смертю встиг сказати: за Польщу.
Історія випуск 8.12.2023 – 15.12.2023
Чистки серед журналістів мали на меті відновити монополію на...
До роботи допускалися лише «довірені», а понад сто працівників було інтерновано.