Цього року на Турнірі чотирьох трамплінів Владімір Зографський посів 36-е місце в загальному заліку. У спортивному плані якихось особливих успіхів він не показав, однак болгарин – цікава особистість із кількох причин, і варто придивитися до неї.

Він асоціюється з Польщею не тільки через прізвище. Добре говорить польською. Проживає в Польщі на постійній основі. У нього польська дружина й дворічна донечка. Його тренерами є два поляки: Ґжеґож Собчик і Анджей Запоточний. Він представляє Болгарію, відому багатьма дисциплінами, окрім, хіба що, стрибків на лижах із трампліна.

Лижні вболівальники цікавляться Зографським через його зв'язки з Польщею, але його стрибки на змаганнях їх швидше розчаровують, ніж заохочують уболівати за нього. В інтернеті з'являються такі терміни, як «нелітаючий». Водночас болгарин усе ж може зацікавити. Якщо не результатом, то рішучістю й спортивним характером.

Зографський – це живий приклад слушної теорії, що одного лише таланту недостатньо. Вроджені здібності роблять свою справу максимум на 10 відсотків. Решта – важка праця, дисципліна та віра в себе. Це особливо актуально в критичні моменти, коли необхідно подолати кризу.

І ніби всі спортсмени про це знають, проте не всім вистачає характеру, аби в цьому переконатися. Особливо в стрибках на лижах дисципліна та самодисципліна створює проблеми. Вечірки з товаришами та алкоголь знищили не одного кумира.

Але болгарин має в собі те щось важливе, тому що він протягом багатьох років наполегливо працює над собою. Він терпляче й послідовно піднімається вище. Його кар'єра – це біг із перешкодами. Коли він спотикається й падає, то знаходить у собі сили стати на ноги й продовжити боротьбу. Коротше кажучи – never give up.

Час біжить, а болгарин женеться

Володимир Зографський почав стрибати, коли йому було 11 років. У п'ятнадцять він уперше виступив на Кубку світу в Праджелато. Хоча він щойно дебютував, він був не останнім. Посів 43 місце. І одразу ж узявся до роботи, щоб наступного разу було краще.

Результати не змусили на себе довго чекати. У 2009 році молодий спортсмен завоював срібло на Фестивалі молоді Європи. У 2011 – золото на Чемпіонаті світу серед юніорів. У 2015 виграв Універсіаду. Чергові успіхи підтверджували наявність неабиякого таланту, але раптом перед ним виросли перешкоди.

Той, хто починає з медалей і падає вниз, повинен бути міцним, як граніт, бо інакше ти вилітаєш назовсім. Це те, що відбувається з багатьма молодими людьми, якщо вони тішаться талантом, але не можуть зібрати себе докупи, коли з'являється стіна, на яку потрібно підніматися знову.

     Підписуйтесь на наш фейсбук   
  Так звані «ранні», а болгарин, напевно, до таких і належить, яскраво спалахують у молодіжних категоріях і зникають у дорослому спорті. Однак Зографський умів перезавантажуватися. Заспокоїти голову, визначити чергові цілі на майбутнє. Ну, і наполегливо працювати, як маленька Мю…

Він пережив кілька сезонів спортивних поразок, яким не допомогли поради відомого тренера Александра Поінтнера. Урешті-решт він змінив тренера та країну, переїхавши до Словенії, під опіку тренера словенця Матьяжа Зупана. Тільки після цього почалися певні зміни.

Владімір робив помітні успіхи, але не такі, які задовольняли б його найбільше. Він не відмовився від планів. Він не забирає із горизонту мети, яка його мотивує, тому що він хоче бути одним із кращих на трамплінах, а не просто статистом або фоном для зірок.

Йому вистачає амбіцій. Не бракує також упертості. Талант він проявив ще досить рано, а підтвердив, ще будучи підлітком. Однак справи на трамплінах складалися не так, як він задумував. Він кілька разів заявляв про себе на Чемпіонаті світу, але не з тими результатами, про які він мріяв.

Однією з причин, імовірно, є надзвичайно часті дискваліфікації, які не дозволяють йому проявити себе. Може, тому, що він не подобається суддям? Можливо, тому, що він не є членом «родини»? Наразі в Болгарії є тільки цей одинак, тому ця країна майже нічого не вкладає в справу розвитку цього спорту. Рекламно, а також і фінансово.

Хоча, досить імовірно, що помилки в навчанні були допущені на ранньому етапі розвитку. Кажуть, що батько Еміль, який сам був стрибуном і тренував його на початку, переборщив із силовою працею. Надлишок силових навантажень здатний негативно вплинути на координацію, створити погані навики руху, які важко змінити навіть через роки.

Відтоді як Владімір зайнявся власною кар'єрою особисто, він шукає нові рішення й постійно здійснює різні спроби. Він шукає й пробує у відповідному середовищі. Була Словенія, де є стрибуни й належні традиції. Зараз, натомість, це Польща – країна лідерів дисципліни. Час біжить, а болгарин женеться, хоча йому вже за тридцять.

Ніхто не платить за присутність

Владімір Зографський - не перший болгарин на міжнародній арені. У дев'яності роки Владімір Брейчев і Захарі Сотіров змагалися та здобували місця на Чемпіонатах світу. У цих змаганнях також брав участь Еміль Дімітров Зографський, батько Владіміра.

Болгарські спортсмени відомі іншими дисциплінами, мабуть, здебільшого штангістами й борцями. Окрім самих болгар, у цій країні проживають різні етнічні групи, такі, як турки, цигани чи румуни. Стрибки з трампліна практикуються там за залишковим принципом.

У Самокові, звідки родом Зографський, і в Боровці є невеликі комплекси для стрибків з трампліна, де діти вивчають основи цієї дисципліни. Проте немає великого об’єкта, де можна було б провести Чемпіонат світу, аби викликати інтерес до цього виду спорту чи сприяти буму стрибків на лижах.

Такий трамплін ще належить створити, але поки вся внутрішня конкуренція заснована буде на одному імені. Усупереч поширеній думці, для Зографського ситуація є навіть непоганою. Навпаки, це навіть зручно. Ніхто не чекає від нього чудес. І кожен його успіх натомість має характер історичного прориву.

Той факт, що ніхто спеціально не тисне на нього, не означає, що Владімір щось відпускає. Якби це було так, він давно відійшов би від спорту. Тим не менш, він не зупиняється у своїх зусиллях, щоб стрибати ще далі й ще краще. Саме для цього він оселився в Польщі й почав працювати з Гжегожем Собчиком.

Собчик пройшов добру школу посвяти й має гарний досвід. Він був хорошим конкурентним спортсменом, хоч і не зробив великої кар'єри на трамплінах. Його найбільше міжнародне досягнення - це срібло в команді на Універсіаді.

. Життя не раз доводило, що середні спортивні досягнення – це не тягар для майбутнього тренера, а його актив. Для того, щоб не шукати далеко, Казімєж Гурський та Фелікс Штамм також не завоювали світ як професіонали. Вони безапеляційно зробили це як тренери. Хто не знає, хто вони такі, нехай вигукне.

Досвід, отриманий зі спорту, у цій справі неоціненний. Він дає знання, яких не дає жоден університет. На ньому можна побудувати тренерську кар'єру. Насамперед - це ефективне спілкування зі спортсменами, тому що ви знаєте їхню психіку та знаєте, як вона працює.

Тренер Собчик розпочав із роботи в обслуговуючому персоналі, а в головному складі національної збірної і водночас з асистента Лукаша Кручека. Потім він був помічником Стефана Хорнгахера та Міхала Долежаля. Він вилетів разом з останнім, коли в наших орлів опустилися крильця. Потрібно було знайти винних, і ці двоє добре підходили.

Можливо, у цьому немає нічого поганого... Зографський вражений професіоналізмом і знаннями Собчика. Про це він розповів у кількох інтерв'ю. Раніше він не знав його особисто. І, імовірно, так і було б, якби доля під емблемою фірми PZN не вирішила б інакше.

Анджей Запоточний теж був активним професіоналом і добре зарекомендував себе як молодий та здібний фахівець. Він також набув практики теж у роботі з польською національною командою, тільки працював не з дорослими, а юніорами. Він був помічником, фізіотерапевтом і технічним тренером. І саме в ролі технічного тренера він приступив до співпраці з болгарином.

Я не знаю, чи зможе хто-небудь передбачити, як буде розвиватися далі кар'єра Зографського. Я підозрюю, що обидва тренери також не захочуть ризикувати й спробувати давати точні або навіть приблизні прогнози. У спорті ж бо немає нічого певного, крім того, що сталося.

Стрибун має свою філософію, якої він намагається дотримуватися. Він упевнений, що впорається, і вік йому в цьому не завадить. Він вважає, що після тридцяти також можливий розвиток. У певному сенсі докази цього є. Такі атлети, як Норіакі Касаї або Янне Ахонен, літали довго та далеко.

Але є тонка різниця. Японець і фін досягли видатних результатів до того, як почали бавитися в стрибки на лижах із трампліна в час виходу на пенсію. Їхні пізні успіхи базувалися на майстерних навичках, усталених рухових звичках та величезному досвіді. Зографський з іншої ліги.

Він хоче надолужити згаяне, досягти досконалості із запізненням. Це щось на зразок того, якби він вірив у зворотну інженерію, яка, за чутками, використовувалася космічною агенцією НАСА на прикладі інопланетних технологій. Він навіть не дивується цьому, тому що Касаї й Ахонен трохи інопланетяни. Варто зауважити, що останній ще й до всього був п’яницею.

Проте в людини, звісно, є шанс домогтися певного прогресу. Нові стимули та поради від нових тренерів теж дають шанс. Зазвичай вони працюють сприятливо для спортсмена. Вони стимулюють організм спортсмена, живлять його психіку. Іноді досить ненадовго, іноді на довший час. У будь-якому разі Владімір розраховує на це.

Утім, не тільки він. Також Федерація лижного спорту Болгарії. Нинішній склад національної команди стрибунів цієї країни – один болгарин-спортсмен і два поляки тренери. Це розв'язує основні фінансові питання. Можливі бонуси у вигляді високих позицій у змаганнях залежать від голови тренера та ніг учасників змагань, котрий скаржиться на відсутність спонсорів.

Стрибки з трампліна – це не футбол. Ніхто там нікому не платить за участь у конкурсах. Треба виконувати спортивні нормативи, набирати пункти на змаганнях, щоб заробляти гроші. Що вище, то веселіше, але без бравади. Гроші дістаються першій тридцятці, але з однією невеликою поправкою. Кінець платіжного ланцюжка призових коштів є дуже тонким. Останній із нагороджених взагалі отримує близько 100 швейцарських франків.

Мені невтямки, чи зможе Зографський коли-небудь вийти на такий рівень, аби виграти Турнір чотирьох трамплінів. Така компенсація за відсутність спонсорів була б хорошим бонусом, хоча без повторень успіхів у змаганнях і безлічі хороших місць на чемпіонаті світу навряд чи однієї перемоги вистачило б на те, аби влаштувати цивільне життя після спортивної кар'єри.

Після численних скандалів і реформ переможець Турніру цього року отримав 100 000 франків, приблизно стільки ж, скільки складає гонорар Шимона Марциняка в Катарі за суддівство фіналу чемпіонату світу з футболу. Із ввічливості я пропущу перелік заробітків футболістів. Ну, Владімір не став футболістом, він вибрав стрибки, тому що в нього до цього є своя непереборна пристрасть.

Кожен повинен стрибнути головою вперед...

Співпраця Зографського з польськими тренерами викликала, а фактично освіжила інтерес до цього спортсмена. Оскільки він живе в Польщі, послуговується польською мовою, він одружився з полькою та отримав підтримку польського штабу тренерів, то, можливо, у його венах тече польська кров. Так собі дехто пояснює вибір спортсмена.

Швидше за все, нічого на це не вказує. Хоча й справді, зв'язки Болгарії з країною на Віслі здаються міцними та тривалими. Їхнім джерелом є любовна історія семирічної давності. Пані редактор Агнєшка Сковрон записалася на інтерв'ю зі спортсменом, не знаючи, що так вона збирається пов'язати з ним своє життя.

Але якось так вийшло. Польська журналістка закохалася в болгарського стрибуна з першого погляду, він закохався в неї теж. Був то 2016 рік, а вже 2017 року Владімір мешкав у Кракові. У 2019 році вони одружилися в Ченстохові.

Їх пов'язували любов і сімейні узи. Дружина допомагає чоловікові у вивченні польської мови. Він устиг переконатися, що наша мова аж ніяк не є легкою. Однак він шліфує її, тому що він амбітний і впертий не тільки в спорті.

Його пристрасть до стрибків на лижах не згасла. Він починає свою кар'єру знову й уже вкотре у своєму житті. І він постійно не втрачає надії на те, що ще настануть кращі дні. І його ім'я з'явиться в рейтингу на якомусь з провідних місць.

ЗМІ найбільше цікавляться зірками. Вони до болю детально описують їхні виступи та їхнє особисте життя, але вони рідко заглиблюються глибше. Їх майже не цікавлять другорядні персонажі, а саме вони і є сіллю спорту, тому що всі спортсмени починають із мрії. Лише деякі її реалізують.

Великий спорт народжується в тиші й без камер. Ключові рішення приймаються на задньому дворі, у залах або на тренувальних майданчиках. Ніхто не має жодних гарантій успіху. Але кожен має спробувати стрибнути головою вперед, не маючи ні найменшого уявлення про те, куди він попливе або на яку перешкоду зрештою натрапить. Спорт не можна грати на півсили, і страхування тут теж не надто допоможе. Або в тебе вийде, або ні. Хто хоче стати чемпіоном, просто не має іншого вибору.

І щоб бути чемпіоном, потрібно вірити в себе, тому що зірки не падають із неба. Потрібно не втрачати надії та постійно пробувати, незважаючи ні на що. Це основний принцип спорту. Кар'єра Зографського наочно її ілюструє. Хоча б через це про цю постать варто було написати.

– Марек Юзвік      Підписуйтесь на наш фейсбук    – Переклад Оксана Усатенко